| Autor |
Wiadomość
|
|
RiCkA
|
 Wysłany: Śro 16:04, 17 Sty 2007 Temat postu: |
|
|
Postów miotacz z przerzutami ^^
Dołączył: 18 Lip 2006
Posty: 869
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/5
Skąd: Stąd i stamtąd ^^
|
LaLa, czemu się nie logujesz? A nasz polski lektor rzeczywiście to kaleczy =//
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
|
Olka
|
| Wysłany: Śro 18:01, 17 Sty 2007 Temat postu: |
|
|
Supervisor
Dołączył: 17 Lip 2006
Posty: 586
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z pokoju :P
|
Polscy lektorzy powinni dostać przez łeb za tłumaczenie CSI. to jest porażka ... x| nie tłumaczą zdań, tak jak to było w orginale ( czyli śmiesznie ), pomijają niektóre zdania, zmieniają sens ... grr x.X
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
RiCkA
|
| Wysłany: Czw 11:16, 18 Sty 2007 Temat postu: |
|
|
Postów miotacz z przerzutami ^^
Dołączył: 18 Lip 2006
Posty: 869
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/5
Skąd: Stąd i stamtąd ^^
|
Odcinki emitowane w TVP oglądam tylko i wyłącznie dla Nickusia ^^
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
Olka
|
| Wysłany: Czw 12:59, 18 Sty 2007 Temat postu: |
|
|
Supervisor
Dołączył: 17 Lip 2006
Posty: 586
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z pokoju :P
|
Ty wszystkie oglądasz tylko dla "Nickusia" bo o co się nie zapytam to zawsze odpowiadasz "ja tam nie wiem, patrzyłam się cały czas na Nickusia" 
ja odcinki w TVP oglądam tylko dlatego, że komentarze mojej mamy do tego serialu są bezbłędne 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
RiCkA
|
| Wysłany: Czw 15:13, 18 Sty 2007 Temat postu: |
|
|
Postów miotacz z przerzutami ^^
Dołączył: 18 Lip 2006
Posty: 869
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/5
Skąd: Stąd i stamtąd ^^
|
Moja mama też to czasem odpowiednio komentuje... ;P
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
vona
|
| Wysłany: Pią 22:58, 30 Mar 2007 Temat postu: |
|
|
Komentator
Dołączył: 15 Lis 2006
Posty: 42
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Oglądałam chyba jeden odcinek, może dwa. Nie wiem co wy w tym takiego widzicie. Usypiałam i nie byłam jakoś specjalnie zainteresowana. A co do lektora - on to tylko czyta, tłumaczy ktoś inny;/
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
Morthigan
|
| Wysłany: Sob 12:53, 31 Mar 2007 Temat postu: |
|
|
Lord Ao
Dołączył: 17 Lip 2006
Posty: 736
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Plan cienia
|
ale oni czytaja to calkowicie bez ekhsphesji tak jak na Too fast too furious:
"O FUCK!!!" => lektor: <spokojnym tonem> kurde
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
Berthordin Hun'ett
|
| Wysłany: Pią 21:10, 06 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
Pijany Poseł
Dołączył: 19 Lip 2006
Posty: 342
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/5
Skąd: Arabel - Kolebka buntowników
|
lepsze to niż "Fuckin shit" = "Kurczę blade" xD
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
RiCkA
|
| Wysłany: Śro 17:33, 25 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
Postów miotacz z przerzutami ^^
Dołączył: 18 Lip 2006
Posty: 869
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/5
Skąd: Stąd i stamtąd ^^
|
A ja się ostatnio opuściłam i utknęłam w połowie 6 sezonu, od ponad miesiąca nie obejrzałam chyba ani jednego odcinka. Ola mnie zbije 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
Olka
|
| Wysłany: Śro 19:38, 25 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
Supervisor
Dołączył: 17 Lip 2006
Posty: 586
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z pokoju :P
|
zabijać Cię nie mam zamiaru bo jeszcze przed tobą 7 ^^ xD
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
RiCkA
|
| Wysłany: Śro 21:25, 25 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
Postów miotacz z przerzutami ^^
Dołączył: 18 Lip 2006
Posty: 869
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/5
Skąd: Stąd i stamtąd ^^
|
Mamoo... Za co?! ;P Żartuję xP Jak znajdę chwilę wolnego (w przyszłym wcieleniu chyba), to wszystko nadrobię
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
Olka
|
| Wysłany: Sob 9:50, 12 Maj 2007 Temat postu: |
|
|
Supervisor
Dołączył: 17 Lip 2006
Posty: 586
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z pokoju :P
|
Jezus, już za tydzień ostatni odcinek ! Z nerwów to ja chyba zwariuję ...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
RiCkA
|
| Wysłany: Pon 12:59, 14 Maj 2007 Temat postu: |
|
|
Postów miotacz z przerzutami ^^
Dołączył: 18 Lip 2006
Posty: 869
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/5
Skąd: Stąd i stamtąd ^^
|
Prędzej zwariujesz przy mnie xP
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
