| Autor |
Wiadomość
|
|
berni
|
 Wysłany: Śro 15:17, 22 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
Emerytowany komentator
Dołączył: 02 Paź 2006
Posty: 101
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/5
Skąd: z nikad
|
pisor jestes boss-em ze tyle wiesz o tym? atropalu
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
|
RiCkA
|
| Wysłany: Czw 15:20, 23 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
Postów miotacz z przerzutami ^^
Dołączył: 18 Lip 2006
Posty: 869
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/5
Skąd: Stąd i stamtąd ^^
|
PS. O co chodzi z avatarem Morthigana? =//
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
Berthordin Hun'ett
|
| Wysłany: Czw 18:50, 23 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
Pijany Poseł
Dołączył: 19 Lip 2006
Posty: 342
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/5
Skąd: Arabel - Kolebka buntowników
|
Babcia go zbiła kijem xD
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
RiCkA
|
| Wysłany: Czw 20:12, 23 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
Postów miotacz z przerzutami ^^
Dołączył: 18 Lip 2006
Posty: 869
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/5
Skąd: Stąd i stamtąd ^^
|
To trzeba było mówić od razu =P
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
vona
|
| Wysłany: Czw 21:43, 07 Gru 2006 Temat postu: |
|
|
Komentator
Dołączył: 15 Lis 2006
Posty: 42
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Jeśli chodzi o bitwę o Helmowy Jar, specjalnie wybrałam sobie moment na przeczytanie tego fragmentu. Rozdział (cały) ma 15 stron i strasznie szybko mi to minęło, a szkoda, bo to jeden z lepszych momentów.
Pierwszy tom czytałam według tłumaczenia Marii Skibniewskiej,a drugi mam już Marii i Cezarego Frąc. Uważam, że przekład Skibniewskiej mimo, że pisany trudniejszym językiem był ciekawszy. Pieśni tłumaczone przez M. i C. Frąc są eee nieco gorsze od tych tłumaczonych przez Włodzimierza Lewika.
Nie wiem czy się orientujecie:P
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
Olka
|
| Wysłany: Pią 7:42, 08 Gru 2006 Temat postu: |
|
|
Supervisor
Dołączył: 17 Lip 2006
Posty: 586
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z pokoju :P
|
Wg mnie ( i nie tylko - większość ludzi tak sądzi ), przekład Marii Skibiniewskiej ( owszem, trudniejszy ale tylko troszkę ) jest o wiele ciekaszwy i .... fajniejszy ? =P
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
RiCkA
|
| Wysłany: Czw 19:52, 11 Sty 2007 Temat postu: |
|
|
Postów miotacz z przerzutami ^^
Dołączył: 18 Lip 2006
Posty: 869
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/5
Skąd: Stąd i stamtąd ^^
|
Mnie też się bardziej podobał xD Chociaż po takiej ilości, jaką przeczytałam, wiele wywnioskować nie można ;P
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
Olka
|
| Wysłany: Czw 20:18, 11 Sty 2007 Temat postu: |
|
|
Supervisor
Dołączył: 17 Lip 2006
Posty: 586
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z pokoju :P
|
Ja się mogę pochwalić ( ;P ), że przeczytałam całą sagę o śródziemiu. Przebolałam nawet super długie opisy Tolkiena 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
RiCkA
|
| Wysłany: Pią 16:07, 12 Sty 2007 Temat postu: |
|
|
Postów miotacz z przerzutami ^^
Dołączył: 18 Lip 2006
Posty: 869
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/5
Skąd: Stąd i stamtąd ^^
|
Dziwny człowiek...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
Kajtek
|
| Wysłany: Pią 19:22, 19 Sty 2007 Temat postu: |
|
|
Notoryczny miotacz postów
Dołączył: 05 Lis 2006
Posty: 164
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| RiCkA napisał: |
| Dziwny człowiek... |
Tolkien czy Olka??
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
Olka
|
| Wysłany: Pią 22:30, 19 Sty 2007 Temat postu: |
|
|
Supervisor
Dołączył: 17 Lip 2006
Posty: 586
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z pokoju :P
|
Obie odpowiedzi są poprawne: Tolkien, że napisał coś takiego i ja, że to przeczytałam ;P
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
RiCkA
|
| Wysłany: Sob 12:01, 20 Sty 2007 Temat postu: |
|
|
Postów miotacz z przerzutami ^^
Dołączył: 18 Lip 2006
Posty: 869
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/5
Skąd: Stąd i stamtąd ^^
|
Dokładnie ^^ Ale ja to miałam napisać ^^
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
